rakan2 JBBJ

17 February 2011

Lagu jepun nyanyian P. Ramlee





miyo tokai no sora akete
kyokujitsu takaku kagayakeba
tenchi no seiki hatsuratsu to
kibo wa odoru oyamashima

homework untuk anda... ada sesiapa nak cuba translate?

2 comments:

  1. miyo tokai no sora akete
    (Behold! Above the Eastern Sea clearly dawns the sky)

    kyokujitsu takaku kagayakeba
    (Glorious and bright the sun rides up high)

    tenchi no seiki hatsuratsu to
    (Spirit pure of heaven and earth fill the hearts of all)

    kibo wa odoru oyamashima
    (Hope abounding springs, O sweet Imperial Isles)

    Homework: translate ke BM plak haha


    ReplyDelete
  2. miyo tokai no sora akete
    (Behold! Above the Eastern Sea clearly dawns the sky)

    kyokujitsu takaku kagayakeba
    (Glorious and bright the sun rides up high)

    tenchi no seiki hatsuratsu to
    (Spirit pure of heaven and earth fill the hearts of all)

    kibo wa odoru oyamashima
    (Hope abounding springs, O sweet Imperial Isles)

    Homework: translate ke BM plak haha


    ReplyDelete